Privacy policy
This page explains how maluna.li is technically delivered and what rights you have in that regard.
This is a translation of the German version. In the event of any discrepancy, the German version prevails.
Controller
Roger Hunn, Switzerland. Contact: kontakt@maluna.li.
Principle for this website
This website (maluna.li) is a self-contained, purely static system, separate from the application available at app.maluna.li. It contains no accounts, no forms and no analytics tools. Your browsing behaviour is not analysed, no third-party content is loaded and no cookies are set for analytics or advertising.
Technical delivery
The only data processing that actually takes place is the technical delivery of this static website.
- Purpose
- Sending the requested page to your browser.
- Categories of data
- IP address and the usual details of an HTTP request (for example the requested path, the browser type), to the extent they are technically required to establish a network connection.
- Retention period
- This website keeps no access log of its own; the data mentioned is processed to deliver this page and is not stored beyond that.
- Recipients
- Amazon Web Services as hosting and delivery provider (storage of the output directory in the Frankfurt region, delivery via the global CloudFront network).
Cookies and local storage
This website sets no cookies. If you change the colour theme (light or dark), the website stores only this choice under the name maluna-theme in your browser’s local storage, so it is kept for your next visit. This value never leaves your browser and can be deleted at any time in your browser settings.
Your rights
You have the right to access the data concerning you, to have it corrected and to have it deleted. To do so, write to kontakt@maluna.li.
Last updated
This policy was last updated on 2 October 2026.